La colazione è inclusa?Is breakfast included?
Come affittacamere non serviamo colazione al tavolo, ma l'angolo caffè in sala è sempre aperto e offerto: moka, tè, succhi e il buccellato del forno. A tre minuti a piedi ci sono due bar dove fanno colazione i lucchesi.As a guest house we don't serve a sit-down breakfast, but the coffee corner in the lounge is always open and on the house: moka pot, tea, juice and buccellato from the bakery. Two cafés where locals have breakfast are a three-minute walk away.
Dove lascio l'auto?Where do I park?
Il centro è zona a traffico limitato. Il parcheggio più comodo è il Mazzini (via dei Bacchettoni), a 5 minuti a piedi; in alternativa il Parcheggio Carducci, fuori dalle Mura. Non entrate in via del Fosso: c'è un varco con telecamera.The old town is a limited-traffic zone. The handiest car park is Mazzini (Via dei Bacchettoni), a 5-minute walk; alternatively Parcheggio Carducci, outside the Walls. Don't drive into Via del Fosso: there's a camera gate.
Arrivo tardi: è un problema?I'm arriving late: is that a problem?
No. Fino alle 23 il self check-in è gratuito, con codice e video inviati la mattina. Se arrivate dopo le 23 scriveteci: troviamo sempre una soluzione.Not at all. Self check-in is free until 11 pm, with the code and video sent that morning. Arriving after 11 pm? Message us and we'll sort it out.
Ci sono scale? C'è l'ascensore?Are there stairs? Is there a lift?
Il palazzo è del Settecento e non ha ascensore: 8 gradini per Cotto, 22 per Seta e Glicine, 38 per Lecci. Le valigie ve le portiamo su noi.The building dates from the 1700s and has no lift: 8 steps to Cotto, 22 to Seta and Glicine, 38 to Lecci. We'll carry your suitcases up.
Si possono portare animali?Can I bring my pet?
Sì, cani di piccola taglia nella camera Cotto, con un supplemento di €10 a notte per la pulizia. Ciotole e copertina le mettiamo noi.Yes, small dogs in the Cotto room, with a €10 per night cleaning supplement. We provide bowls and a blanket.
Come funziona la tassa di soggiorno?How does the city tax work?
Il Comune di Lucca applica €3,50 a persona a notte per le prime tre notti; i minori di 14 anni sono esenti. Si paga in struttura, anche con carta.The City of Lucca charges €3.50 per person per night for the first three nights; under-14s are exempt. It's paid on site, card accepted.
Qual è la politica di cancellazione?What's the cancellation policy?
Cancellazione gratuita fino a 7 giorni prima dell'arrivo. Dopo tratteniamo la caparra del 30%. Durante Lucca Comics & Games e il Summer Festival valgono condizioni dedicate, che vi indichiamo in risposta.Free cancellation up to 7 days before arrival. After that we keep the 30% deposit. During Lucca Comics & Games and the Summer Festival special terms apply; we'll spell them out in our reply.
Come si paga?How do I pay?
Caparra con link di pagamento sicuro; il saldo all'arrivo con carta, bancomat o contanti, oppure con bonifico anticipato.Deposit via a secure payment link; the balance on arrival by card or cash, or by bank transfer in advance.